Рӯзи Валентини Чин

微信图片_20210814102325

Ҷашнвораи Қикси Чин Фестивали Қисӣ, ки бо номи Фестивали Qiqiao низ маъруф аст, як ҷашнвораи чинӣ аст, ки вохӯрии солонаи говчупон ва духтари бофандаро дар мифологияи чинӣ таҷлил мекунад.Он ба рӯзи ҳафтуми моҳи ҳафтуми тақвими Чин рост меояд.Онро баъзан Рӯзи Валентини Чин меноманд.

Дар рӯзи ҳафтуми моҳи ҳафтуми тақвими қамарӣ, достони ишқи говчупон ва духтари бофанда таърихи тӯлонӣ дорад, ки “Рӯзи ошиқони чинӣ” ном дорад ва ҷашнвораи Қисиро ба ошиқтарин ҷашнвораи суннатии Чин табдил медиҳад.20 майи соли 2006 Фестивали Циси аз ҷониби Шӯрои давлатии Ҷумҳурии Мардумии Чин ба рӯйхати аввалини мероси фарҳангии миллии ғайримоддӣ дохил карда шуд.

 

Ҷашнвораи Qixi дар Чин сарчашма гирифта, як ҷашнвораи анъанавӣ дар минтақаи Чин ва кишварҳои Осиёи Шарқӣ мебошад.Фестивал аз афсонаи говчушон ва духтари бофанда бармеояд.Он дар рӯзи ҳафтуми моҳи ҳафтуми тақвими қамарӣ таҷлил мешавад (дар тақвими офтобӣ пас аз барқарорсозии Мейҷӣ он ба 7 июл иваз карда шуд).Ба далели ин рӯз ширкаткунандагони аслии фаъолият духтарон буда, муҳтавои чорабиниҳои ҷашнвора асосан гадоӣ ба заковат аст, аз ин рӯ мардум ин рӯзро “Ҷашни Қи Кяо” ё “Рӯзи духтарон” ё “Рӯзи духтарон” меноманд.20 майи соли 2006, Танабата Шӯрои давлатии Чин ба рӯйхати аввалини мероси фарҳангии ғайримоддии миллӣ дохил карда шуд.Ҷашнвораи Qixi аз фолклори говчупон ва духтари бофанда ҳамчун интиқолдиҳанда истифода мебарад, то эҳсосоти "ҳеҷ гоҳ байни мардону занони шавҳардорро тарк накунанд ва пир шаванд" ва ба ваъдаи муҳаббат байни ҳарду ҷониб итоат кунанд.Бо гузашти вақт, Фестивали Qixi ҳоло ба Рӯзи Валентини Чин табдил ёфтааст.

Дар «Шеъри нуздаҳ шеъри қадимӣ» дар «Нӯҳ ситораи барзагов» Барзагови субҳ ва Духтари бофанда аллакай ҷуфти ошиқонанд, ки ҳамдигарро меписанданд.Аз он вакт инчониб ба воситаи «коркарди» адаби-ёт ин афсонаи осмонй пур-ратар ва равшантар гардид.Дар пьесаи классикии операи Хуанмей «Муборизаи абадзиндагон» тасаввуроти қадимии ситорашиносӣ бо деҳқони халқӣ бо номи Донг Юнг қариб комилан муттаҳид шудааст.Ин як фоҷиаи ишқи инсонӣ гардид, ки ҳоло бо номи афсонаи говчуш ва духтари бофанда машҳур аст.Дар замони муосир афсонаи зебои ишқи «Говбон ва духтари бофанда»-ро дар замони муосир ба Рӯзи ошиқони чинӣ дода буданд, ки онро ба ҷашни ишқи рамзӣ табдил дода, маънои фарҳангии «Рӯзи ошиқони чинӣ»-ро ба вуҷуд овард.Ҳарчанд ҷашнвораи Қисӣ дар Чин хеле пештар аз рӯзи ошиқони ғарбӣ ба дунё омада буд ва муддати тӯлонӣ дар миёни мардум паҳн шудааст, аммо дар ҳоли ҳозир дар миёни ҷавонон, ҷашнвораи Қисӣ ба мисли Рӯзи ошиқони ғарбӣ писанд нест.Коршиносони фолклор гуфтанд, ки дар муқоиса бо ҷашнвораҳои хориҷӣ, ҷашнвораҳои анъанавӣ, аз қабили Танабата, имконоти бештаре доранд, ки дар фарҳанг ва коннотация истифода шаванд.Агар унсурҳои ошиқона, гарм ва фароғатӣ ба фестивалҳои анъанавӣ дохил карда шаванд, фестивалҳои анъанавӣ метавонанд боз ҳам ҷолибтар бошанд.

 


Вақти интишор: 14 август-2021